奧義書-9

第二章 1． 它南側的光線是它南方的蜜巢，而其中的蜜蜂即是夜柔禮儀。花朵是夜柔韋達，而每滴蜜汁都是夜柔禮儀。 2． 在夜柔韋達之上精心醞釀；當它被醞釀時，自它之中產出瑰麗的精華、明亮、偉力、生機和食糧。 3． 它流出來，自太陽流出。是的，那就是太陽之中白色形體的來歷。 第三章 1． 它西側的光線是它西方的蜜巢，而其中的蜜蜂即是薩滿頌歌。花朵是薩滿韋達，而每滴蜜汁都是薩滿頌歌。 2． 在薩滿韋達之上精心醞釀；當它被醞釀時，自它之中產出瑰麗的精華、明亮、偉力、生機和食糧。 3． 它流出來，自太陽流出。是的，那就是太陽之中烏黑形體的來源。 第四章 1． 北側的光線是它北方的蜜巢，而其中的蜜蜂即是阿塔爾瓦(Athervans)和昂吉拉(Angirases)頌詩。花朵是傳說和古事(itihāsa-purāna)，而每滴蜜汁都是薩滿頌歌 2． 在阿塔爾瓦和昂吉拉頌詩之上精心醞釀；當它被醞釀時，自它之中產出瑰麗的精華、明亮、偉力、生機和食糧。 3． 它流出來，自太陽流出。是的，那就是太陽之中極黑之形體的來源。 第五章 1． 它頂上的光線是它上方的蜜巢，而其中的蜜蜂即是那隱密的教導（奧義書）。花朵是梵，每滴蜜汁都是它隱密的教導。 2． 在梵之上精心醞釀；當它被醞釀時，自它之中產出瑰麗的精華、明亮、偉力、生機和食糧。 3． 它流出來，自太陽流出。是的，那就是太陽的中心栗栗顫抖之物。 4． 是的，它們是精華中的精華，因韋達乃是精華，而它們是韋達的精華。是的，它們是蜜汁中的蜜汁，因韋達乃是蜜汁，而它們是韋達的蜜汁。 第六章 1． 瓦蘇們以第一滴蜜汁（梨俱韋達）為食，以阿格尼為嘴巴。是的，諸神既不吃也不喝，他們看看那蜜汁就飽了。 2． 他們進入太陽的那種（紅）色形體，並自其中出來。 3． 知道這滴蜜汁變成瓦蘇中的一位且他們是以阿格尼為嘴巴的人，也是只要看看那蜜汁就飽了的人。他進入同樣的形體，並自其中出來。 4． 只要太陽還在東邊升起，在西邊落下，它就會一直擁護著那至上的主宰，瓦蘇們至尊的頭領(svārājya)。 第七章 1．如德拉們以第二滴蜜汁（夜柔韋達）為食，以因德拉為嘴巴。是的，諸神既不吃也不喝，他們看看那蜜汁就飽了。 2．他們進入太陽的那種（白）色形體，並自其中出來。 3． 知道這滴蜜汁變成如德拉中的一位且他們是以因德拉為嘴巴的人，也是只要看看那蜜汁就飽了。他進入同樣的形體，並自其中出來。 4． 只要太陽還在東邊升起，在西邊落下，它就會用兩倍的時間在南方升起，在北方落下，它將一直拱衛著那至上的主宰，如德拉們至尊的頭領。 第八章 1．而阿笛提亞們以第三滴蜜汁（薩滿韋達）為食，以伐如那為嘴巴。是的，諸神既不吃也不喝，他們看看那蜜汁就飽了。 2．他們進入太陽的那種（黑）色形體，並自其中出來。 3．知道這滴蜜汁變成阿笛提亞中的一位，且他們是以伐如那為嘴巴的人，也是只要看看那蜜汁就飽了。他進入同樣的形體，並自其中出來。 4． 只要太陽還在南邊升起，在北邊落下，它就會用兩倍的時間在西方升起，在東方落下，它將一直簇擁著那至上的主宰，阿笛提亞們至尊的頭領。 第九章 1．馬如特們(Maruts，風暴之神)以第四滴蜜汁（阿塔爾瓦韋達，阿闥婆吠陀）為食，以蘇摩為嘴巴。是的，諸神既不吃也不喝，他們看看那蜜汁就飽了。 2．他們進入太陽的那種（至黑的）形體，並自其中出來。 3．知道這滴蜜汁變成馬如特中的一員，且他們是以蘇摩為嘴巴的人，也是只要看看那蜜汁就飽了。他進入同樣的形體，並自其中出來。 4．要太陽還在西邊升起，在東邊落下，它就會用兩倍的時間在北方升起，在南方落下，它將一直簇擁著那至上的主宰，馬如特們至尊的頭領。 第十章 1．薩狄耶們(Sādhyas)以第五滴蜜汁（諸奧義書）為食，以梵天為嘴巴。是的，諸神既不吃也不喝，他們看看那蜜汁就飽了。 2． 他們進入太陽中心的那（顫動著的）形體，並自其中出來。 3． 知道這滴蜜汁變成薩狄耶中的一員，且他們是以梵天為嘴巴的人，也是只要看看那蜜汁就飽了。他進入同樣的形體，並自其中出來。 4． 只要在北邊升起，在南邊落下，它就會用雙倍的時間升起直到天頂，在天底落下，它將一直簇擁著那至上的主，薩狄耶們至尊的頭領。 第十一章 1． 繼而，當它升至天頂，既不再升，也不垂落。它將孤獨地站在中央，如詩中所唱： 2． 它沒有垂落到遠方的天穹， 也沒有升起； 為了這其中的真理，諸神啊， 不要讓我的梵被人奪去。 3． 是的，對於知曉這一奧秘者而言，它既不上升，也不垂落，而永遠是他的白晝。 4． 梵將它告訴普羅紮帕提（生主）；普羅紮帕提又告訴馬努(Manu，摩奴)；馬努又告訴他的子子孫孫。告訴長子吾達拉卡-阿如尼(Uddālaka āruni，郁陀羅迦阿婁那)，他的父親傳揚梵的真理。 5． 是的，父親可以將梵學教給長子，或者賢德的門徒。 6． 但不能教給別的任何人，縱然有人要給他以海水包圍的整個世界，連同所有珍寶，他也要說：‘這要比那些珍貴得多。這要比那些珍貴的多。’